Freitag, 21.10.2011
10.00 Uhr
Begrüßung
Gert Streidt, Direktor der Stiftung Fürst-Pückler-Museum Park und Schloß Branitz
Begrüßung
Prof. Dr. Michel Espagne, Leiter der Forschungsgruppe „Groupe de recherche sur les transferts culturels“ des Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Paris
Grußwort
Prof. Dr. Dr. h.c. Walther Ch. Zimmerli, Präsident der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus
Grußwort
Hermann Graf von Pückler, München und Branitz
Eröffnung der Tagung
Frank Szymanski, Oberbürgermeister der Stadt Cottbus und Vorsitzender des Stiftungsrates der Stiftung Fürst-Pückler-Museum Park und Schloss Branitz
10.30 Uhr
Hauptreferat
Fürst Pückler und Frankreich. Fürst Pückler in Frankreich
Dr. Marie-Ange Maillet, Paris
11.15 Uhr
Kaffeepause
11.45 Uhr
Familiengeschichte
Moderation: Ulf Jacob, Berlin
Fürst Pückler und seine Vorfahren La Tour du Pin. Familiengeschichte und persönliche Beziehungen
Vivianne Prest, Paris
Die Familie Callenberg und Frankreich
Christian Friedrich und Volkmar Herold, Cottbus/Branitz
12.45 Uhr
Mittagessen
14.00 Uhr
Branitzer Impressionen. Führungen durch Park und Schloss Branitz
Gert Streidt, Claudius Wecke und Anne Schäfer, Cottbus/Branitz
15.30 Uhr
Frankreichbild zwischen Erfahrung und Fiktion
Moderation: Dr. Marie-Ange Maillet, Paris
Pücklers Wahrnehmung von Paris
Prof. Dr. Michel Espagne, Paris
Pückler und die Franzosen – Erlebtes, Erfundenes oder Klischees?
Andrea Micke-Serin, Angers
16.30 Uhr Kaffeepause
17.00 Uhr
Literatur
Moderation: Prof. Dr. Helmut Peitsch, Potsdam
Kunst und Literatur: Fürst Pücklers Erfahrungen in französischen Salons
Prof. Dr. Ernstpeter Ruhe, Würzburg
„Mit Madame Sévigné zu Tisch“. Pücklers Rezeption französischer Brief- und Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts
Dr. Jana Kittelmann, Berlin
Fürst Pückler und die Orientreisen der französischen Romantiker
Dr. des. Leslie Brückner, Paris/Freiburg
18.30 Uhr
Eröffnung der Ausstellungen „Fürst Pücklers französische Reisen“ und „Carl Blechens Reise nach Paris 1835“
Grußwort
Prof. Dr.-Ing. Sabine Kunst, Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg, Potsdam
20.00 Uhr
Empfang des Oberbürgermeisters der Stadt Cottbus, Frank Szymanski
Sonnabend, 22.10.2011
9.30 Uhr
Bildende Kunst, Architektur, Gartenkunst
Moderation: Prof Dr. Michel Espagne, Paris
Theatralische Verzerrung vs. gewinnende Gemüthlichkeit. Pücklers Ansichten zur französischen Kunst seiner Zeit
Dr. France Nerlich, Tours
Pückler und die französische Gartenkunst
Dr. Stéphanie de Courtois, Versailles
Fürst Pückler, Napoleon III. und der Park von Schloss Arenenberg
Dominik Gügel, Thurgau
Pücklers Rezeption französischer Wohnkultur im Schloss Branitz
Beate Schneider, Cottbus/Branitz
11.15 Uhr
Kaffeepause
11.45 Uhr
Gesellschaft, Politik, Weltanschauung
Moderation: Prof. Dr. Iwan-Michelangelo D’Aprile, Potsdam
Pücklers Beitrag zum Napoleonmythos
Prof. Dr. Gerhard R. Kaiser, Jena
Pückler und Varnhagen von Ense: Blicke nach Frankreich
Prof. Dr. Werner Greiling, Jena
12.45 Uhr
Mittagspause
14.00 Uhr
Fortsetzung: Gesellschaft, Politik, Weltanschauung
„Apropos, ich bin St. Simonianer geworden, …“. Der Einfluss des saint-simonistischen Diskurses auf Pücklers Weltbild, Identität und Kunst
Ulf Jacob, Berlin
„Je ne vois pas pourquoi je ne dirai pas qu’il est St. Simonien“. Fürst Pückler-Muskau und die Saint-Simonisten
Dr. Nina Bodenheimer, Paris
„… en témoignage contre la Prusse des hobereaux“. Varnhagen und sein Kreis aus französischer Sicht
Dr. Nikolaus Gatter, Köln
Pücklers Champollion-Lektüre als Akt der Parteinahme für die französische Ägyptologie
Dr. Sylvia Peuckert, Berlin
16.00 Uhr
Schlussdiskussion, Ausblick und Verabschiedung
Moderation: Dr. Marie-Ange Maillet, Paris, und Ulf Jacob, Berlin
Kaffeetrinken und Ausklang